Tela De Seda en Ingles

By | May 25, 2022

tela de saco


nf.

sackcloth


Comentarios adicionales:


Para rechazar esta entrada, por favor, escriba sus comentarios (mala traducción/ definición, entrada repetida…)

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad.

Es fácil y rápido:



Collins



tela









sf




1






(=tejido)





cloth, fabric







(=trozo)





piece of cloth





esta tela es muy resistente




this cloth o fabric is very strong




usó una tela para hacer el remiendo




she used a piece of cloth as a patch




un libro en tela




a clothbound book




MODISMOS poner en tela de juicio




to (call into) question, cast doubt on








tela asfáltica





roofing felt









tela cruzada





twill









tela de araña





spider’s web










tela de saco









sackcloth









tela metálica





wire netting









tela mosquitera





mosquito net



2





(Arte)





(=lienzo)





canvas, painting



3





(en líquido)





skin



4





(Anat)




membrane





MODISMOS llegarle a algn a las telas del corazón




to touch sb’s heart




5





(Bot)




skin









tela de cebolla





onion skin



6




**





(=dinero)





dough



*



, cash



*










sacudir o soltar la tela




to cough up



*



, fork out



*









7





(Andes)





(=tortilla)





thin maize pancake



8




*






tela marinera





el asunto tiene (mucha) tela o tiene tela (marinera)




it’s a complicated matter, there’s a lot to it




–ya va por el quinto marido –¡tiene tela (marinera)!




“she’s already on her fifth husband” — “that takes some beating!”



*









hay tela para rato




there’s lots to talk about




9




**, enfático



tela de: es tela de guapa




she’s dead o really gorgeous



*







Popular:   Letter Y in Spanish Pronunciation

Traducción diccionario Collins Español – Inglés

Contexttela de saco“: ejemplos y traducciones en contexto

Eso tiene que hacer que se arrepienta en
tela de saco
y cenizas.
That ought to make Beaumont repent in
sackcloth
and ashes.
Y cuando lo vi a Él, sentado entre los pescadores y cubierto con una
tela de saco, permanecí en el lado opuesto y no pude acercarme.
And when I saw Him, seated among the fishermen and covered with a
sackcloth, I remained on the opposite side and could not approach.
Estos trozos se comprimen utilizando una prensa especial que envuelve la carne en una
tela de saco, luego la aprieta por varias semanas para remover el exceso de líquidos.
These scraps are compressed using a special press where the meat is wrapped in
sack cloth, then slowly squeezed over several weeks to remove excess liquid.
Se ha construido con estructura de yute,
tela de saco
forrada con yeso y cola blanca y resina.
It was built with a structure of jute,
sackcloth
covered in plaster and white glue and resin.
La decoración campestre estaba compuesta por mesas rústicas de madera o con manteles de cretona de flores y de
tela de saco, zonas de sofás de piel gastada, pufs de lino, y detalles personales en cada rincón.
The countryside decoration was made up of rustic tables made of wood or with flowered cretonne and
sackcloth
tablecloths, brown worn leather sofas, linen puffs, and personal details in every corner.
Para decorar la fiesta una idea muy divertida es hacer un tipi que nos puede servir como photocall o para que los niños jueguen dentro, es muy fácil, solo necesitas tres palos altos o cañas,
tela de saco
y cuerda.
One fun idea for decorating the party is to make a teepee that you can use for a photocall or for kids to play inside. It’s very easy, you just need three long sticks or rods,
sackcloth
and rope.
Popular:   Imperfectly Perfect Meaning in Hindi

Tela De Seda en Ingles

Source: https://diccionario.reverso.net/espanol-ingles/tela+de+saco